Skip to Menu Skip to Search Contact Us Thailand Websites & Languages Skip to Content

Road Traffic Safety Management System มาตรฐานการจัดการความปลอดภัยบนท้องถนน

 

Written by Mr. Thanakorn Kannai, Lead Auditor

จัดทำโดย คุณ ธนกร กันนัย หัวหน้าผู้ตรวจประเมิน

 

ISO 39001:2012 is a standard applicable for managing safety of personnel whose work involve driving vehicles, using road, and interacting with the road traffic system. The standard is designed with the aim at: reducing accidents and injuries related to road traffic; complying with relevant law and regulations; and engaging in continuous development of organizations involved with this standard. Fundamentally, the standard is managed based on the Deming Cycle or the Plan-Do-Check-Act (PDCA) Cycle that is similar to other international standard systems, such as Quality Management System: ISO 9001; Environmental Management System: ISO 14001; and Occupational Health and Safety: ISO 45001. 

มาตรฐานการจัดการความปลอดภัยบนท้องถนนเป็นมาตรฐานหนึ่งที่ประยุกต์ใช้เพื่อความปลอดภัยของบุคลากรที่ทำงานเกี่ยวข้องกับการใช้รถและการใช้ท้องถนน ซึ่งความคาดหวังอของมาตรฐานนี้คือ เพื่อลดอุบัติเหตุและการบาดเจ็บที่มาจากท้องถนน เพื่อปฏิบัติให้สอดคล้องกับกฏหมายและข้อกำหนดที่เกี่ยวข้อง รวมถึงเพื่อการพัฒนาอย่างต่อเนื่องขององค์กรที่เกี่ยวข้องกับมาตรฐานนี้ โดยพื้นฐานของการจัดการมาตรฐานนี้อาศัยหลักการ วงจรของ Deming หรือ วงจร PDCA ที่คล้ายคลึงกับระบบมาตรฐานสากลอื่นๆ เช่น ระบบมาตรฐานการบริหารจัดการด้านคุณภาพ ISO 9001 ระบบมาตรฐานการจัดการด้านสิ่งแวดล้อม หรือ ISO 14001 และระบบมาตรฐานการจัดการด้านอาชีวอนามัยละความปลอดภัย หรือ ISO 45001

 

The principles of Road Traffic Safety Management System (RTSMS) focus on safety of vehicle operators (vehicle carrying passengers and goods); parties involving in road design, construction, and maintenance, including passerby, road users, and involved parties, attaching importance to safe environment for the involved parties, and reflecting the aim of managing this standard; that is, to minimize both accident risk and road risk; to develop the potential of road safety management system enabling achievement of objectives and targets, including creating development; and to support sustainable development (to comply with relevant law and regulations and to enable continuous development). The ISO 39001:2012 incorporates similar principles as those on which the above-mentioned international standards are based, and outlines the following requirements:

หลักการของการจัดการมาตรฐานการจัดการความปลอดภัยบนท้องถนน หรือ RTSMS จะเน้นในด้านความปลอดภัยของผู้ใช้ยานพาหนะ (คนขับรถ) ที่บรรทุกทั้งสินค้าและบุคคล กลุ่มคนที่ออกแบบ สร้างและบำรุงรักษาถนน รวมถึง ผู้สัญจร ผู้ใช้ถนนและผู้ที่เกี่ยวข้อง ซึ่งจะให้ความสำคัญกับสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยของกลุ่มคนดังกล่าว ซึ่งหมายถึง จุดมุ่งหวังของการจัดการมาตรฐานนี้คือ เพื่อลดความเสี่ยงทั้งลดอุบัติเหตุและลดความเสี่ยงบนท้องถนน เพื่อพัฒนาศักยภาพของระบบการจัดการความปลอดภัยบนท้องถนน (เพื่อบรรลุวัตถุประสงค์ เป้าหมาย รวมถึงเกิดการพัฒนา) และเพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืน (เพื่อปฏิบัติให้สอดคล้องตามกฏหมายและข้อกำหนดที่เกี่ยวข้อง และเพื่อพัฒนาอย่างต่อเนื่อง)  หลักของการประยุกต์ใช้ระบบมาตรฐานการจัดการความปลอดภัยบนท้องถนน ISO 39001:2012 มีหลักการที่คล้ายคลึงกับระบบมาตรฐานสากลอื่นๆ ดังที่กล่าวมาข้างต้น

จะมีข้อกำหนดทั้งหมด 10 ข้อกำหนด โดยมีรายละเอียดดังนี้

 

  1. Introduction to ISO 39001   บทนำสำหรับมาตรฐาน ISO 39001

  2. Scope covering purpose of management standard ขอบข่ายพูดถึงวัตถุประสงค์ของมาตรฐานการจัดการ

  3. Reference Document  เอกสารอ้างอิง

  4. Terminology and Definition. Meaning and definition of terminology used in this standard.  คำศัพท์และบทนิยาม : ความหมายของคำนิยามและคำศัพท์ที่ใช้ในมาตรฐานนี้

  5. Context of the Organization. An organization must understand relevant organizational context that considers both internal and external issues, including the needs and expectations of its stakeholders that is relevant or will have an impact on success and expectation of this management system.  บริบทขององค์กร : องค์กรต้องทำความเข้าใจเกี่ยวกับบริบทที่เกี่ยวข้องกับองค์กรที่มาจาก ทั้งบริบทภายในและบริบทภายนอก รวมถึง ความต้องการและความคาดหวังของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่เกี่ยวข้องหรือมีผลกระทบต่อความสำเร็จและความคาดหวังของระบบการจัดการนี้

  6. Leadership. Top management must show determination that will enable successful implementation of this standard through processes and methods.  ภาวะผู้นำ : ผู้บริหารสูงสุดต้องแสดงความมุ่งมั่นที่จะทำให้การประยุกต์ใช้มาตรฐานนี้สำเร็จ โดยผ่านกระบวนการวิธีการต่างๆ

  7. Planning. An organization must review the current situation that is related to the management system of this standard in order to: identify and assess potential risks associated with this management system; achieve the established organizational objectives; and develop the potential of standard management system.  การวางแผน : องค์กรต้องดำเนินการทบทวนสภาวะที่เป็นปัจจุบันที่เกี่ยวกับระบบการจัดการมาตรฐานนี้ เพื่อชี้บ่งและประเมินความเสี่ยง โอกาสที่มีเกี่ยวข้องกับระบบการจัดการนี้ เพื่อความสำเร็จตามวัตถุประสงค์ที่องค์กรได้ตั้งไว้และเพื่อการพัฒนาศักยภาพของการจัดการระบบมาตรฐาน

  8. Support. An organization must prepare, coordinate with the involved personnel and agencies of both internal and external in order to achieve the established organizational objectives and targets. การสนันสนุน : องค์กรต้องจัดเตรียมและประสานงานกับบุคคลและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องทั้งภายในและภายนอกเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์และเป้าหมายที่องค์กรตั้งไว้

  9. Implementation. An organization must specify, plan, apply, and control the process to meet the requirements and achieve the established the organizational objectives and targets.                การดำเนินการ :องค์กรต้องระบุ วางแผน ประยุกต์ใช้ และควบคุมกระบวนการเพื่อให้สอดคล้องตามข้อกำหนดเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ที่องค์กรตั้งไว้

  10. Evaluation of Implementation and Outcomes. An organization must establish, apply, and maintain the processes of outcome evaluation, outcome analysis, and periodic evaluation of implementation outcome so as to achieve the established road traffic safety management system.   การประเมินผลการดำเนินการ : องค์กรต้องจัดทำ ประยุกต์ใช้และธำรงไว้ซึ่งกระบวนการ การวัดผล    ฝ้าระวัง วิเคราะห์ผลและประเมินผลการดำเนินการเป็นระยะวัตถุประสงค์เป้าหมายของระบบการจัดการด้านความปลอดภัยบนท้องถนนที่ได้ตั้งไว้

  11. Improvements. When a non-conformance or a deviation from established processes and procedures has been discovered, organization must institute processes that enable process development and correction of the deviation. การปรับปรุง : เมื่อมีความไม่สอดคล้องหรือเกิดความเบี่ยงเบนจากที่ตั้งไว้ องค์กรต้องมีกระบวนการในการพัฒนากระบวนการหรือสิ่งที่เบี่ยงเบนนั้นให้เป็นไปตามที่ระบุ

All requirements specified above are the principles that are similar to those applied by other international standards in preparing, applying, and maintaining in order to control organizational effort for the purpose of accomplishing the set objectives except that the expectation of standard system and the context of each organization are different, leading to different implementation and controlling. Therefore, an organization must understand and assess both internal and external context, especially under the current COVID-19 pandemic where multiple organizations have directed attention to safety of all personnel groups regardless of the size; they all anticipate materialization of the processes for transportation of both goods and personnel, including safe environment for transportation and working of all parties involved in transportation management.

ข้อกำหนดทั้งหมดที่ระบุข้างต้นเป็นหลักการจัดการในการจัดทำ ประยุกต์ใช้และธำรงไว้ ซึ่งคล้ายคลึงกับระบบมาตรฐานสากลอื่นๆ เพื่อควบคุมให้บรรลุวัตถุประสงค์ที่ตั้งไว้ เพียงแต่สิ่งที่คาดหวังของระบบมาตรฐานและบริบทของแต่ละองค์กรมีความแตกต่างกัน จึงทำให้มีการดำเนินการและการควบคุมที่แตกต่างกัน ดังนั้นองค์กรต้องเข้าใจและประเมินบริบททั้งภายในและภายนอก โดยเฉพาะในสถานการณ์ปัจจุบันภายใต้สถานการณ์โรคระบาด COVID-19  ซึ่งหลายองค์กรให้ความสนใจในความปลอดภัยสำหรับบุคลลากรทุกกลุ่ม ซึ่งไม่ว่าจะกลุ่มธุรกิจขนาดใดก็ตาม ล้วนแล้วแต่มุ่งหวังจะให้เกิดกระบวนการทั้งการขนส่งสินค้าและบุคคล รวมถึงสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยในการขนส่งและการทำงานของผู้เกี่ยวข้องกับการจัดการด้านขนส่งทั้งหมด

Because organizations have worry and place considerable importance on the transportation, and given the COVID-19 outbreak that led to a change in lifestyle; whether it is work from home, online product ordering, and even a transportation system, have all given consideration to safe transportation system management. Therefore, under such circumstances and in the future, all organizations, including all business groups must consider safe transportation, and one of the options that will enable organizations to minimize risks resulting from transportation is road safety. In summary, a substantial benefit from implementing road safety management system are: minimizing risks from litigation process; reducing road accidents; reducing absenteeism and workforce shortage; as well as reducing vehicle repair costs and insurance-related costs.

เนื่องจากทุกองค์กรมีความกังวลและให้ความสำคัญกับการขนส่งเป็นอย่างยิ่งและจากสถานการณ์การแพร่ระบาดของ COVID-19 ทำให้เกิดการดำเนินชีวิตวิถีใหม่ไม่ว่าจะเป็นการทำงานที่บ้าน (Work From Home) 

การสั่งสินค้าผ่านช่องทางออนไลน์ แม้กระทั้งระบบการขนส่งเองก็คำนึงถึงเรื่องการจัดการระบบขนส่งอย่างปลอดภัย ดังนั้น ภายใต้สถานการณ์ดังกล่าวและต่อไปในอนาคต ทุกองค์กร รวมถึงทุกกลุ่มธุรกิจต้องคำนึงถึงเรื่อง

การขนส่งอย่างปลอดภัย และหนึ่งในทางเลือกที่จะทำให้องค์กรลดความเสี่ยงที่มาจากการขนส่งก็คือความปลอดภัยบนท้องถนน ซึ่งกล่าวโดยรวมแล้วประโยชน์ของระบบการจัดการความปลอดภัยบนท้องถนนนั้นมีมากมายเช่น ลดความเสี่ยงที่มาจากกระบวนการฟ้องร้อง ลดอุบัติเหตุบนท้องถนน ลดการขาดงานและขาดบุคลากร รวมถึงลดค่าใช้จ่ายเรื่องของการซ่อมแซมยานพาหนะ และลดเรื่องค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับประกันภัยและสินไหมทดแทน

 

Consequently, the Road Traffic Safety Management System, (RTSMS), based on ISO 39001 is one of the options that every organizations must consider for current situation and in the future in order to facilitate sustainable development and gain a competitive advantage.                                          

ดังนั้น ระบบมาตรฐานการจัดการความปลอดภัยบนท้องถนน หรือ ISO 39001 : RTSMS เป็นหนึ่งในทางเลือกที่ทุกองค์กรต้องพิจารณาในสถานการณ์ปัจจุบันและอนาคต เพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืนและการได้เปรียบในการแข่งขัน

 

You can learn more about ISO 39001 Click here

 

Find more information at cbe.thailand@sgs.com

 

Siwaporn Srichompoo

Marketing Coordinator

SGS (Thailand) Limited
100 Nanglinchee road, Chongnonsee, Yannawa, Bangkok Thailand

Phone: +66 (0) 2 678 1813 Ext 4004

 

About Us

SGS is the world's leading inspection, verification, testing and certification company. SGS is recognized as the global benchmark for quality and integrity. With more than 89,000 employees, SGS operates a network of over 2,600 offices and laboratories around the world